A judge unsealed a legal brief in which the special counsel laid out much of the evidence he hopes to use in a trial against Donald Trump in the federal election case.