Fakiiri Kakkulah saapuu Galliaan pyytämään apua, sillä Intiaa uhkaa kuivuus ja kaunis prinsessakin olisi pelastettavana. Pian Asterix, Obelix ja Trubadurix ovat Intian ihmeiden keskellä ja koominen kaaos on valmis nautittavaksi.