輸送船を新しく買うためドワーフの星にやってきた一行。名物のお好み焼きやたこ焼きに舌鼓を打つ一方、勝ち気と清楚と性格が正反対な双子の姉妹メカニックをなぜか船に乗せることになり……？
※本作品の電子版には本編終了後にカドカワBOOKS『追放された転生公爵は、辺境でのんびりと畑を耕したかった ～来るなというのに領民が沢山来るから内政無双をすることに～ 』（著：うみ）のお試し版が収録されています。