So between finishing LOGH Vol. 5 and now, I watched the entire anime (and gaiden plus all three movies), and I am no longer afraid to die, but it's really fun reading my favorite scenes from the anime again, and counting the differences between books and show.

The translation of this one was... messy. A lot of misattributed dialog, clumsiness in expressions that could have been avoided. I'm not reading these for the language, but actual errors make my brain itch a little.

Oh well. Also, laughing at the token effort to walk back Kircheis and Reinhard definitely being boyfriends.