I'm tapping out. I think the translation is a little off I don’t know... I noticed this with the last novel too but tried to push through. It just reads really stilted and it's bothering me a lot that you will get dialogue AND THEN the characters reaction which makes it confusing to follow and track who's speaking and what the tone is. That maaaaay be an autistic thing though.

I'm super interested in the romance and I love the characters but I feel like the magic system seems very kind of not so well thought out or maybe its just not being well explained which is a bummer because I was really wishing throughout the last vol that we would get more of a deep dive into the magic and how it worked but I just feel a bit disappointed. 

It's vol 3 and I know almost nothing about the monsters and how the gift powers work. It feels very afterthoughty.

I'll try the anime though! Like I said, I  really do like the couple and their growing relationship. I like Miyo’s character growth and how strong and brave she’s become in such a short time now that she has a solid support system!