Ava Crowley, Vampire Slayer