I wish the fallen angel Arcade had a more satisfying character arc, or was even developed to the extent that characters like Maurice and Gilberte are—though this is his story, I feel like he’s crowded out by the other characters’ dramas, even tangential ones like that of Guinardon and Zephyrine (remind me why they’re here again?). I also felt like the angels’ dissatisfaction with Ialdabaoth wasn’t fully examined; they claim he’s a false god but his powers seem real enough, and is him not being the creator of the world really cause to oust him for good?

Still, though, this is an interesting read, and France’s style is consistently engaging. I wish it were a bit longer; I think some added meat would do well to address my critiques, as parts of this felt rushed or even heavily edited down.

Classicamente francese, ammiccante a Dumas e Hugo, irrestibilmente umoristico, divinamente sulfureo, eppure profondo nella sua perspicace analisi del bene e del male e dei rispettivi rapporti.
Ma come ho potuto trascurare sin'ora Anatole France?

Ένα βιβλίο που δεν ήταν καθόλου αυτό που φανταζόμουν και με εξέπληξε ευχάριστα με αυτό που πραγματικά ήταν. Πρώτη μου επαφή με τον Ανατόλ Φρανς και εκτίμησα ιδιαίτερα τόσο αυτά που προσπαθούσε να πει χρησιμοποιώντας ως όχημα μια δεύτερη ανταρσία των αγγέλων όσο και το κομψό του χιούμορ. Η αφήγηση κλασσικίζει σε βαθμό που μου φάνηκε το έργο παλιότερο απ' όσο πραγματικά είναι, αλλά δεν με πείραξε, μιας κι έχω διαβάσει πολλή κλασική (ιδιαίτερα κλασσική Γαλλική) λογοτεχνία. Και παρόλο που όλο το βιβλίο είναι αξιόλογο, είναι το τέλος του αυτό που έρχεται πραγματικά να το απογειώσει - μια ανατρεπτική μη-ανατροπή που δένει όμορφα μαζί όλα εκείνα τα οποία απ' την αρχή σου χτίζει το μυθιστόρημα.

La Rebelión de los Angeles es una crítica mordaz a la cultura francesa de su tiempo y a la religión cristiana.

La historia se sitúa en la Francia de principios del siglo XX a la que el autor describe como una plutocracia decadente donde el dinero lo compra todo, repleta de revolucionarios exiliados, anarquistas, nihilistas y librepensadores.

En este contexto, Arcadio, el ángel guardián de un joven de la nobleza, descubre leyendo en la famosa biblioteca de la familia que el Dios Judeocristiano no es el creador del universo si no un Tirano impostor, vanidoso e ignorante que no es más que un Demiurgo como el descrito en el Timeo de Platón que llena al mundo de sufrimiento para satisfacer sus propios deseos.
Impulsado por este descubrimiento, Arcadio abandona a su protegido con la determinación de organizar una revolución para derrocar al Tirano del trono de los cielos.

El autor emplea las tres diferentes jerarquías de ángeles como metáfora de las distintas clases sociales y se decide a sublevar a la mas baja declarando que “viven descontentos e interesados en las ideas del siglo, mientras que es sabido el egoísmo, la ruindad y la cobardía de la clase media y en cuanto a los aristócratas, ministros y generales de la clase alta, se abstendrán hasta que perciban que los revolucionarios son los más fuertes”.

A lo largo de la obra se denuncia una y otra vez religión como “una fábula ingeniosa para turbar las inteligencias miserables de las muchedumbres” que no es más que “la consagración de los principios antiguos y la codificación de los prejuicios humanos” que debe ser reemplazada por una filosofía epicúrea basada en la paz la razón y el conocimiento.

Es posible observar en la obra una visión temprana de lo que luego sería el posmodernismo y el relativismo moral, así como también las corrientes que afirman que no existe la libre voluntad.

Una novela corta, divertida e irreverente que logra tanto entretener como hacer reflexionar al lector.

"But what matter that men should be no longer submissive to (God) if the spirit of (God) is still in them; if they, like him, are jealous, violent, quarrelsome, and greedy, and the foes of the arts and of beauty?...As to ourselves, celestial spirits, sublime demons, we have destroyed (God), our Tyrant, if in ourselves we have destroyed Ignorance and Fear."

Weird and witty. A product of its time.