This was cute! I really enjoyed Felipé’s journey with body image and self-worth. His relationships with both Caio and his mom were very sweet, and it was nice to see an MMC in a YA book participate in therapy so unabashedly. I was glad that none of those factors were shown to be quick fixes for the problems Felipé was facing but rather aspects of his life that enriched his well-being and provided the mental and emotional support for Felipé to do the internal work he needed to do. It was clear at the end of book that Felipé still had room to grow but was on a better path than when the story began. 

My only complaint was that I had a difficult time remembering how old Felipé and Caio were meant to be because the way they spoke and behaved came across a bit younger. This could, in part, be a result of the book's translation from Portuguese to English, and it didn't bother me enough to really impede my enjoyment to any major degree, but it was something I noticed frequently throughout.

So very sweet. I really liked the characters, especially Rita. The story was heart-warming, and I teared up at the end

Here the Whole Time, o Quinze dias en su idioma original, se sintió como una historia muy familiar.. Tengo un lugar especial en el corazón para historias coming-of-age gay, con protas solitarios que se sienten incomprendidos, pero cuando por fin se dan la oportunidad de tumbar sus barreras forman lazos hermosos con la gente a su alrededor.

Eso es justo lo que pasa con Felipe. Felipe tiene 17 años y es gordo, lo que ocasiona que sufra de bullying constantemente. La historia comienza al final del año escolar, cuando Felipe por fin no tendrá que ver a sus compañeros y podrá disfrutar de no hacer nada en la comodidad de su casa. Pero sus planes se vienen abajo cuando descubre que Caio, su vecino y crush de toda la vida, va a quedarse a vivir con ellos por quince días porque sus papás se fueron de viaje. Ahora Felipe tendrá que lidiar con sentirse arrebatado de su privacidad y verse obligado a interactuar con Caio.

Hay muchas cosas que me sorprendieron para bien en este libro. Para empezar, el hecho de que ambos Caio y Felipe son gay no es tratado como un conflicto en la historia. Yo creía que el gran problema iba a ser que Felipe creía que Caio era hetero, o que él iba a ser la primera experiencia gay de Caio. Pero no, ambos están seguros de su sexualidad e incluso sospechaban que el otro también era gay. Y este ángulo es tan interesante. En lugar de lo usual, un prota en completa negación y el otro siendo lastimado, Vitor Martins le da más importancia a Felipe aprendiendo a hacer amigos y a conocerse y quererse a sí mismo.

Creo que la razón por la que este libro me recuerda a tantos otros que he leído antes es la forma en la que narra Felipe. El libro está en primera persona y se siente casi como estar leyendo un diario. Es fácil identificarse con Felipe, con su forma de pensar y de comportarse porque no se inhibe a mostrarse como es al lector, casi como si le estuviera hablando directamente a una sola persona. También la forma en la que está escrito el libro se siente como leer un YA de los 2000s, pero en el buen sentido. La historia tiene este toque nostálgico que hizo que quisiera saber más sobre la vida de Felipe.

Adoré a los demás personajes que aportaron cosas hermosas a la historia y ayudaron a Felipe a aprender muchas cosas de sí mismo y el mundo que lo rodea. Su mamá, por ejemplo. Felipe siempre tuvo su apoyo y amor incondicional y tristemente es muy raro de ver en historias gay con el mismo escenario que Here the Whole Time. Becky y Melissa también fueron super lindos personajes. En especial Becky. La presencia de Becky en la historia sirvió para hacerle ver a Felipe que malas personas siempre habrá, e incluso alguien con tanta confianza en sí misma como Becky aún tiene inseguridades y problemas, pero eso no debe detener a nadie de ser feliz y encontrar su lugar seguro. Aceptarse a sí mismo es difícil y no es algo que se dará de la noche a la mañana, pero la amistad de Caio, Becky y Melissa le permiten a Felipe por primera vez sentirse optimista por su futuro

Otro aspecto que me fascinó del libro es que Felipe va a terapia. Fue una grata sorpresa. Aunque sus citas fueron cortas, ofrecen una interesante perspectiva a Felipe y sus problemas. Es tan precioso leer una historia en la que una mamá manda a su hijo gay a terapia no porque quiera cambiarlo o algo peor, sino porque se quiere adelantar a todo lo que Felipe sufrirá en un futuro.

Sin embargo Felipe usa sus citas con la psicóloga para otra cosa. Felipe no puede señalar exactamente el momento en el que empezó a sentirse inseguro por su cuerpo, pero en algún punto de su vida la gente a su alrededor dejó de ver su peso como algo adorable (en un niño), a algo malo que Felipe debe cambiar, y que lo hace merecedor de insultos y burlas. Por culpa de esto Felipe se volvió tan inseguro en su apariencia que batalla al hablar con otras personas. Al verse forzado a convivir con Caio en su casa, Felipe aprende a lidiar con su timidez y ansiedad con la ayuda de su psicóloga. Y ver esto tan normalizado en una historia hecha para una audiencia joven fue muy hermoso.

El libro fue muy corto así que lo leí rápido. Solo quince capítulos, uno dedicado a cada día. Debo decir que hubo algunas partes que se sintieron fuera de lugar, pero estoy segura que son cosas que se pierden en la traducción y es completamente normal. En general disfruté mucho el libro, es un sólido 4 estrellas para mí.

It started off angsty. Focusing on the main character’s struggles with fatphobia as a teenager in high school. But he evolves beautifully with the help of Cairo, Becky and Mel. 

I may have been in tears during the first third of the book. But you best believe I was laughing and kicking my feet by the end of it. 

This was a super duper cute book. There were times it felt a little clunky and awkward which might be attributed to the translation. I feel like the beginning was really rushed, springing into the plot very quickly without preamble. The end conflict was also pretty rushed and then kinda brushed over. Overall though I really loved the characters and the messages and it was veeeery very cute 

it does do this annoying thing where it’s continual pop culture references, sometimes more than once/pg. yes, we get it: you know abt buzzfeed and fashion snafus and the like. can you give us plot pls 😭

it also has pretty intense internalized fatphobia, which i should’ve thought to look up b4hand. if you’re excited for an mlm read where the narrator isn’t working through continual fatphobia/thinking he’s so ugly because he’s overweight (like i was excited for), you will not find it here. it felt like we traded no conflicted feelings abt being gay for conflicted feelings/internalized fatphobia. 

that being said, still a wonderfully cute book;  sappy and happy 

📱
Overall, I struggled to read this book. The plot is lovely and moving, but I don't this book was for me. I don't really know how to describe. I wanted to like this book so much and I kept trying to care about the characters and the plot, but I couldn't.